Muhammad Akram Awan -
اےایمان والو! اگر تم اللہ کی مددکروگےتووہ بھی تمہاری مددکریں گےاورتم کوثابت قدم رکھیں گے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
اے اہل ایمان! اگر تم خدا کی مدد کرو گے تو وہ بھی تمہاری مدد کرے گا اور تم کو ثابت قدم رکھے گا
Sahi International -
O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet.