Muhammad Akram Awan -
اورایک نشانی ان کےلیےمردہ زمین ہےکہ ہم نےاس کوزندہ کیااوراس میں سےاناج اگایاسواس میں سےوہ کھاتےہیں۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
اور ایک نشانی ان کے لئے زمین مردہ ہے کہ ہم نے اس کو زندہ کیا اور اس میں سے اناج اُگایا۔ پھر یہ اس میں سے کھاتے ہیں
Sahi International -
And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat.