Muhammad Akram Awan -
(آخر) وہ اپنےہی گناہوں کےسبب غرق کیےگئےپھردوزخ میں داخل کیےگئےتوسوائےاللہ کےانہیں اپناکوئی مددگارنہ ملا۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
(آخر) وہ اپنے گناہوں کے سبب پہلے غرقاب کردیئے گئے پھر آگ میں ڈال دیئے گئے۔ تو انہوں نے خدا کے سوا کسی کو اپنا مددگار نہ پایا
Sahi International -
Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah [any] helpers.