Translator

Load Surah

Recitation

Display Options

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
محمداکرم اعوان :
شروع اللہ کے نام سے جو بڑے مہربان نہایت رحم کرنے والے ہیں
فتح محمدجالندھری :
شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Sahi International :
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
وَالْعَصْرِ (1)
محمداکرم اعوان :
زمانےکی قسم۔
فتح محمدجالندھری :
عصر کی قسم
Sahi International :
By time,
إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ (2)
محمداکرم اعوان :
یقیناًانسان نقصان میں ہے۔
فتح محمدجالندھری :
کہ انسان نقصان میں ہے
Sahi International :
Indeed, mankind is in loss,
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ (3)
محمداکرم اعوان :
سوائےان لوگوں کےجوایمان لائےاورنیک عمل کرتےرہےاورآپس میں حق (بات) کی تلقین کرتےرہےاورصبرکی تاکید کرتےرہے۔
فتح محمدجالندھری :
مگر وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اور آپس میں حق (بات) کی تلقین اور صبر کی تاکید کرتے رہے
Sahi International :
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.